ponedjeljak, 20. lipnja 2016.

Filmovi!/ Movies!

Pogledala sam dosta filmova u zadnje vrijeme, stat će u dva posta :).
Za početak, prva četiri.



Lately I've watched a lot of movies, I think two posts will be enough to describe them all :)
But first, the first four movies.




Ponos i predrasude i zombiji/ Pride, prejudice and zombies

Ja sam tek nakon filma saznala da je film rađen po knjizi (!) i to ne prema knjizi Pride& Prejudice, a ne ne, postoji prava knjiga . S obzirom da ja nisam znala za knjigu ni što me čeka u filmu, malo sam bila zbunjena razvojem situacije :D
Na stranu ja, film je ok. Film je za pogledat navečer ili vikendom ili kad vam pada kiša pa ne idete van. Cure su zgodne u filmu, scene borbi su dobre, glavni dečec bi se trebao ošišati ili bar drukčije počešljati. Scene sa zombijima u maglovitim enlegskim selima su dobro odrađene.
Nije strašno kao horor strašno, jer ja to nikad ne bih gledala, tako da se ne morate bojati.
Koliko sam shvatila iz kraja, moguć je nastavak (naravno).


Only after watching this movies I was told it was made by a book, and I don't mean Pride& Prejudice book, oh no, I mean there is the real book. As I said, I had no idea there is the book, so I was a little bit confused with the story. But I did like it.
Actresses look great, in my opinion the main male character should go cut his hair or at least change his hair do.
It is not a horror movie, otherwise I wouldn't have watched it. The end is created in a way a sequel is very possible.




Deadpool.

Deadpool je dobar. Ima brdo referenci, i morat ću ga gledat još jednom da pohvatam sve što je Ryan Reynolds rekao u filmu.
Scenografija je dobra, scene borbi su odlične (ako volite takve filmove). Na stranu Deadpool, glavni zlikavac je Ed Skrein, i ne mogu se odlučiti koji mi je bolji, on ili Reynolds. Sad sam ga išla guglati, i ogromna je razlika kad ima i kad nema kosu. Guglajte ga bez kose.
Ako ste lako uvredljivi i smetaju vas psovke i vrijeđanja na ekranu, razmislite o preskakanju ovog filma.



Deadpool is a good movie. It has numerous references, and I'll need to watch it again to catch them all.
Ryan Reynolds looks great, but there is another actor, the bad guy, who is worth watching the movie, too. He's name is Ed Skrein, and I googled it now. There is a great difference when he has hair and is bold. Please google he's pictures without the hair, thank you.
In case you are easily offensive and have problems with bad language in the movies, consider passing it.




Where To Invade Next?
Volim Mooreove filmove, mada zna prećerati i nije sve baš tako u stvarnosti. Sviđa mi se kako bira tematiku. U ovom slučaju, on ide po svijetu i proučava što druge države imaju, što SAD nema. Čak završi i u susjednoj Sloveniji, gdje je visoko obrazovanje besplatno. Uglavnom, uzmite u obzir da ide u često u krajnosti, ali kad pogledate kako Amerika ima godišnji odmor, porodiljni odmor, kamo im idu porezi te koliko koštaju škole i nakon toga gledate što radi Europa i neke afričke zemlje, zapitate se (ako to već niste odradili) koliko je (američki) Zapad med i mlijeko.

Dobar mi je dio s Islandom, i usporedba kako su jedni i drugi pristupili problemu korumpiranih i pohlepnih bankara. Osim toga, u jednom trenutku (nije spoiler) visoko  pozicionirane islandske žene objašnjavaju zašto nikad ne bi živjele u US, i sve što sam čula, slagala sam se. Nekako dođe do toga da se lako naviknemo na stvari koje vidimo oko sebe jer su česte i posvuda, no, samo zato jer su posvuda, ne znači da su dobre, zar ne?




I like Moore's movies, although he sometimes goes too extreme. This time, he goes around the world in search for things the US doesn't have and other countries do. Among other countries, he "invades" our neighbor,  Slovenia. 
It is interesting to watch what the US has different and by that, I mean worse. Vacation days, maternity leave, missing free education etc. It really doesn't look like the land of milk and honey.




Special Correspondents

Ricky Gervais i Eric Bana.
Oni su zaposlenici radio postaje i rade često skupa. Kako to biva u filmu, zbog ratne situacije u Srednjoj Americi, prikladnom mjestu za ratove u američkim filmovima (kad se radnja ne događa na Balkanu) oni su poslani tamo da izvještavaju, no sve se, naravno, zakomplicira i kreće zaplet.

Dobar mi je film, prvi dio je malko sporiji no duhovit je i ugodan za gledanje. Čim se zakomplicira situacija, postaje baš dobro, duhoviti i pitki dijalozi i moram spomenuti ovdje Rickijevu suprugu, čiji lik je dobro složen.

Preporučam.

Jeste gledali što od ovoga? Što imate od filmova za preporučiti?
Hvala!





Ricky Gervais and Eric Bana are working in a radio station, and one day  a war situation escalates in the Middle America ( a place where most of the war movies happen, if they don't take place in the Balkans) and these two are sent there to report from the war zone. Of course, thing get complicated.
It is a funny and easy movie, little bit slow in the beginning but when things get complicated, the movie gets really interesting and I liked the humor, too.

Has anyone watched it already? Do you have something else to recommend?

četvrtak, 16. lipnja 2016.

Mićanovi dvori, Obrovac

Prije dva tjedna provela sam vikend u Mićanovim dvorima, za koje internet kaže da je seosko gospodarstvo pokraj Obrovca. Išla sam tamo na svadbu, a kako se rijetko viđamo kroz godinu, dogovorilo se nas par da dođemo dan ranije, da se mi, prije svadbe, lijepo na miru podružimo.

Tjednima prije vrijeme je bilo meh, pa smo bili upozoreni da ponesemo sve, od badića do gumenih čizama, i ja sam točno tako i postupila (minus čizme). Na putu do Mićanovih dvora stali smo u Obrovcu na kavu, i to mi je bilo prvi put da sam stala u tom gradu, obično samo prođem kroz njega.
Lijep je, miran, lijepo je bilo popiti kavu na rivi, ili kako god da se zove dio uz rijeku gdje su vezani čamci i miriše na more :)
Obrovac je mali grad, svidjelo mi se gradsko kupalište i guske koje su tamo prolazile, i okružen je brdima. Ne znam kako je tamo živjeti, pa neću romantizirati jer sam u njemu provela sat vremena, ali za sjest na kavu- preporučam.

U seosko gospodarstvo došli smo po mrklom mraku, dok smo se svi skupili, i jedino što je svijetlilo bio je ovaj bazen na slici, koji je privlačio poglede. Da je bio topao, bacila bih se u njega već prvu večer. Do kraja večeri, toliko je zahladilo da sam sve što imam nosila na sebi. Istina, zasjeli smo pred kuću i umirili se i zapričali, pa je i to pomoglo, ali ja sam osjećala kako mi je hladnoća došla do kičme i tamo se smjestila. Išla sam leći obučena u sve što imam, ko kakva Michelinova lutka.

No, iduće jutro, ovakvo sunce na slici niže. Sve blješti. Naša kućica veselo stoji na suncu.
Super su te kućice, potpuno iskorišten prostor, a imaju sve (osim wifija koji je bježao). Tamo sam vidjela više velikih buba nego u zadnjih par godina, a pored bazena bilo je gnijezdo lastavica, i one su cijeli dan prelijetale bazen, skupljale bube s površine vode i malo pile vodu.


Ovo su dvije od tri bube koje sam uspjela poslikati, a sunčale su se sa mnom pored bazena: metalik zelena i metalih ljubičasta buba. Treća je bila curica jelenka, ogromna buba, veličine pol dlana. Ja sam taman prije par tjedana čitala nekakav post na Facebooku o jelencima i kako ih treba čuvati jer im je sada sezona parenja, a sa mnom je bila frendica koja je sva u vrtovima i onda smo veselo nosile jelenko bubu do nekog panja. Buba je došla do panja i okrenula nam guzicu, kao, "ne vidim vas, ne postojite".
Prije nego sam krenula put Obrovca, bratić mi je u prolazu rekao da, kad smo već tamo, odemo obići Kudin most. Onda sam ja išla nagovarat sve ostale da idemo na izlet prije svadbe, kao, kad smo već tu, i svi su pristali.

Ne znam kako izgleda Kudin most.
Do Kudinog mosta je tri sata jahanja po svim zavojima ovog svijeta. Prvo ideš uzbrdo na Velebit, meni je pozlilo tamo negdje na 25. zavoju, uzela sam čak draminu i nije niš napravila. Onda, kad se popnete na vrh planine, strmoglavite se dolje, prema Zrmanji, i tamo negdje je pritoka Zrmanje, Krupa, i tamo je neki dečec sagradio most da dođe do svoje curke koja je živjela, dobro pretpostavljate, s druge strane rijeke.
Uglavnom, nakon tri sata jahanja došli smo do oznake gdje je pisalo da je Kudin most samo ravno, za 40 minuta planinarenja u opremi. Mi smo došli vidjeti most jer nisam pojma imala da treba planinariti, i onda smo se vratili doma i prije se samo poslikali na vidikovcu. Krasan je kraj, krasan. (Osim što mi je bilo zlo cijelo vrijeme. )

Hrvatska je tako lijepa zemlja, planine su tako moćna područja.
Dok smo se vozili nazad, razmišljala sam o vojnim kulama kojih ima po većini zemlje, kako je to bilo zajebano tamo živit i raditi. Na vrhu brda si, nema žive duše oko tebe, čekaš hoćel doć Turci ili neki drugi ljuti neprijatelj. U biti, idealno radno mjesto za samotnjake, malo manje je zabavno ako si društven a završiš ko na svjetioniku. Nadam se da su barem voljeli prirodu.
I samo jedna slika sa svadbe. Bila je i kabina za slikanje, pa sam se poslikala na početku večeri.

Lijepo mjesto, odlično za provesti par dana, pogotovo ako volite Zrmanju i rafting ili penjanje po stijenama. Ako ne volite, možete provesti dva dana čilajući, kao ja.

Two weeks ago I visited Mićanovi dvori, a rural estate near Obrovac and Zrmanja river.
My friend had their wedding there, and a few of us decided to come a day earlier to spent quality time together, since we don't get to spend time together very often.

I've never been to Obrovac before, it is a town on the way to Adriatic coast, and basically I usually drive through. It is a small town and I can't tell how is it to live there but it is a lovely place if you want to have a coffee in.

We arrived to Mićanovi dvori late night, everything was dark except the pool. If it were warm, I would've jumped in the first night.
But it wasn't heated, so instead swimming we sat in front of the house and talked  the whole night, and I froze. It was so cold, I slept in all my wardrobe at the end.
We were warned of the temperature changes, but it was still a surprise.

The next morning sun was shining and bright, and our little house looked lovely on a daily light. The house is actually great designed, it is small but has everything in it, and no useless space.
The pool looked great too, and I spent a few hours by the pool, with some bugs. I saw the biggest bugs there, and beside the bugs, there were swallows, flying over the pool, taking  insects and water from the pool surface.
(I saw a stag beetle, and I haven't seen it in years. It was a female, and when my friend took it to a safe place, she turned her back to us and pretended we're not there :) )



And while the wedding was in the evening, I persuaded everyone else to go and make a trip to Kuda's bridge. It is a bridge made by a guy who's girl lived, of course, on the other side of the river Krupa, which is river Zrmanja's creek.
It took us too much road turns, I got sick, it took too long, and when we finally found some information desk, we've found out it takes 40 minutes of  hiking till the bridge. Well, we had our flip flops and were not dressed nor in the mood for hiking, so we went home.
But first, we took some pictures of the nature.
Croatia is beautiful, the mountains look so powerful.

I wonder how it was like living in forts while the forts were used. We have many forts here in Croatia, mostly in the hills. They were used back in the days by the armies to watch for the enemies . I wonder how did it feel to be situated so high above, with no one else in the neighborhood. I hope these guys liked the nature, at least.

In the evening, I found a photo booth in the wedding, so I took a picture.

In case you like rafting or climbing, Zrmanja is a great place for you. In case you like to chill for a few days near the pool, like I did, there's a place for you, too.


ponedjeljak, 13. lipnja 2016.

Životni./ Life lately.

Došlo nam je ljeto. Recimo.
Zadnja dva tjedna bila su puna događanja, pa nisam stizala baš ni pisati postove.

Ipak, osvrnut ću se na zadnja dva tjedna sada.
Dosta mi je politike. Dosta. Ne sjećam se kad sam toliko popizdila kao na situaciju oko kurikularne reforme. Dosta mi je toga da je većina vijesti unutarnja (ne)politika, svi mediji i portali su prepuni članaka bez glave i repa, samo se ponavlja isti set informacija koje frustriraju. Ako ne znate o čemu pišem, nemojte ni istraživati dalje.

Nakon što je postalo još kompliciranije, zaključila sam da moram ja, kad već neće vlada, podvući crtu. Uvela sam pravilo vikenda bez interneta i vijesti. (Neradni) vikendi postali su dani kad skoro pa ostavljam mob doma. Nema fejsbuka na mobitelu, nema čekiranja instagrama ni whatsuppa ni čitanja portala. Nema fejsbuka na laptopu, nema čitanja vijesti. Može gledanje serija i filmova.
Malo mi je bilo čudno u početku, očito sam razvila naviku da škicnem svako toliko da vidim što se događa u svijetu. Imam poriv pogledat neš na mobu ako želim u razgovoru pokazat o čemu pričam. Poslikati nešto, javiti se nekome.
E pa neće ići.

Nije loš osjećaj, na kraju vikenda. Um je nekako mirniji, spokojniji.
Pogledala sam dosta filmova :)
Otišla sam na mini godišnji i prvi put posjetila Obrovac.
Pisat ću o svemu uskoro.

Ono što djeluje kao normabel je vrt. Pogotovo sad, kad je sve u cvatu ili su plodovi već spremni za jelo. A kako svaki čas pada kiša, sve je zeleno i raste (sve raste, osim moje blitve. Njoj jedu simultano korijen i lišće. Kladila bih se na uigran team voluharica i puževa).
A kako je bolje mislit na biljke i životinje nego na političare, slijedi set slika iz vrta i oko njega.

Želim vam miran i sunčan tjedan!


grm u cvatu/ a bush in bloom
Trč trč, kiša./ Rain, every half an hour
 beba suncokret / baby sunflower
beba suncokret tjedan dana kasnije/
baby sunflower, a week later
 Čelce na kupinama./
bees on blackberries
 njega sam srela jedan dan u šetnji. Ja sam bila u šetnji, on je nekam išao. Nije mu se dalo stat i pričat, pičio je dalje./
I've met this snail on my walks. He didn't even stop, just kept moving
 domaće višnje, spremne za zagrist/
home grown cherries, ready to be eaten



Summer is here. Sort of.
I've had a lot things happening last few weeks, and didn't have time for writing posts.
I will say a few words about these past two weeks.
Politics is a bad thing, at least here in Croatia. and it is going worse and I suppose soon it will all culminate.

I've had enough of it. Enough with all portal news and media giving almost only news about politicians.

I've decided to start my No News Weekends. It means, on (nonworking) weekends I no more use my phone for checking my Facebook, Instagram, news..that sort of things. I use my laptop for movies and series watching.
First, it felt strange. Not checking it very often. It took me same time do adjust to the idea, and at the end of the weekend, my mind was more at ease. I really hope I'll stick to this idea of having at least 2 days in a week free from non useful information.

In these two weeks, I watched a lot of movies :)
I also took a mini vacation and visited Obrovac for the first time. I'll write more about it soon.

One thing that calms me every time, is garden. Especially now, when there is often rain and everything is green and fertile and many fruits are already ripe. It is better to think about fruits and vegetables and animals, then to think about politics. So, here above are some pictures from my garden, and around it.
I wish you all a happy, sunny week!

utorak, 7. lipnja 2016.

Što obući na posao?/ What to wear to work?

Ili: što obući za posjet doktorici :)
Divan sunčan dan je u Zagrebu, zadnji dan mikrogodišnjeg odmora. Jučer sam se vratila u zg i otišla u šetnju koja se pretvorila u bježaniju pred pljuskom i gromovima.
Rado bih da bar danas imam cijeli dan u suncu prije povratka na posao.

Suknju sam kupila ovu zimu, malo je deblja (dupla tkanina) tube suknja od rastezljivog materijala, pa imam osjećaj kao da vježbam noge dok hodam.

Nakon valjda dvije godine kupila sam novu torbu. Već neko vrijeme gledam torbe za ljeto jer moje torbe su uglavnom krute i "kožne" i tražila sam nešto mekanije i laganije za ljeto. C&A je jedan vikend imao popust na apsolutno sve, i taman sam naišla i kupila ovu torbu (i jednu dugu haljinu). Torba mi je super. Stane 10 kila stvari u nju. Taman :)


This post could be named: What to wear to visit the doctor :)
Today is the last day of my micro vacation. Yesterday I came back to Zagreb, and went for a walk that ended in a heavy rain and thunders.
I really hope today will be sunny, so I can spend the last free day outside, before going back to work.

I've bought this tube skirt last winter, it is made of an elastic material that makes me feel like I'm training my legs when walking.

After almost two years, I've bought a new bag, Almost all my bags are solid and more appropriate for cold days. I was looking for something more summer appropriate, and found this one a few weekends ago in C&A store, while there was a sale weekend (I bought one long summer dress, too). I like it. I can put almost 10 kilos in the bag, my favorite kind of bag :)


}, 10);