srijeda, 4. prosinca 2019.

Kratka zimska jakna/ A short winter jacket


 Imam jednu kratku zimsku jaknu. Ona je neuništiva.
Kupila sam ju davne 2004. godine u Celju, išli smo na izlet tamo u neki šoping centar, tada još Zara nije postojala u Hrvatskoj.
Trebala mi je jakna, odabrala sam ovu. Svidjela mi se jer je jednostavna, ima fora kroj ovratnika- velik je i preklapa se, a može se nabrati nekim vezicama sa strane.

Pojma nisam imala da je zbilja neuništiva. Ta jakna je otporna na vjetar, kišu, hladnoću, s nje leti i voda i šalovi i naramenice torbe, a kad pješačim u njoj, za 15 minuta se moram raskopčati jer zakuham, pa idem dalje razdrljena ko kakav drvodječa.

Prošlo je 15 godina i jakna se nije pomaknula s mjesta, osim što je malo apšisala smeđa boja na ovratniku pa baca na zeleno, al izgleda odlično i s tim.
Nemam realan razlog kupiti novu. Godine prolaze, lijepe jakne se pojavljuju i nestaju u ponudama dućana, ja nemam srca kupiti neku drugu jer ova radi odličan posao.

Ovo me dovoodi do daljnjih par zaključaka. Nije da nisam isprobavala neke druge kratke jakne.
Ne mogu ući u isti broj koji ova moja jakna ima.  Većina jakni je napravljena s čudnom duljinom rukava da se uglavnom osjećam kao orangutan. Što je to s današnjom modnom industrijom, da je većina nogavica prekratka, i očito su i rukavi problem?

Drugo. Kad sam kupila ovu Zarinu jaknu nisam imala u planu da će ovoliko trajati, ali vjerujem da ni Zara nije planirala da će joj proizvodi ovoliko trajati. Na početku Zare, ili bar Zare kad sam ju ja postala svjesna, nekakva Zara i H&M proizvodili su i prodavali artikle koji meni još i danas stoje u ormaru i imam ih i nosim više od 15 godina. Na početku, oni su bili fashion brandovi, a sad su fast fashion brandovi. Razlika je u tome što danas jedna Zara ima novu ponudu u svakom tjednu tekuće godine. Nema se baš vremena za proizvodnju nečeg što će trajati ne znam kako dugo.
Svjesna sam da nema profita ako napraviš sve da traje desetljećima, ali zaboravila sam koliko je na početku ta roba bila dobra.

Znam da uglavnom ovdje pišem kritički o fast fashion brandovima, zato je ovo dobar primjer da se može i drugačije.

Imate li kakav komad robe koji se ne da i ne umire i ne trga se i traje godinama? Odbijate li kupiti nešto slično dok god je živ?




A long long time ago, 15 years ago to be precise, I needed a short winter jacket. Back then there was no Zara store in Croatia, so a few of us went to a journey to Slovenia, where a shopping mall in Celje (a town) was having Zara store.


I liked how it looks like, the colour and the shape, and this oversize collar, so I've bought it. I had no idea it will be alive and great looking for 15 years.
Years pass by, this jacket doesn't get old. It looks the same, only the colour on the collar is a bit changed, but it looks even better.

This Zara winter jacket is windproof, waterproof, I can't put the scarf or a purse on it- everything slides down.It is so warm I have to zip it down after 15 minutes of walk.
The jacket stayed in such a great shape throughout the years, I had no reason to buy another jacket. I have tried a few, and few showed up in these 15 years which I liked, but didn't buy.
I have concluded a few things. First, Zara and H&M  and similar brand can make and did make wardrobe that last long. it just doesn't make any profit, making articles that will be great for decades.

Long before Zara became a fast fashion brand, it was a good fashion brand, making a good quality clothes.

Second, how things have changed. I have tried some winter jackets  and I can't fit into the same size this jacket in the picture is. Besides, today's winter jackets tend to have short sleeves, which I really can't understand. Come to think of it, today's fashion prefers shorter jacket sleeves and shorter trouser legs, and I really don't understand why. I stood in these winter jackets looking like an orangutan, with my bare arms showing from the too short jacket sleeves.

I wore this jacket today and remembered how good it is. How often do you have such a chance, to purchase a wardrobe article that will last for 15 years? In the beginning, or at least in the beginning of my knowing H&M, Zara and similar brands, I purchased some clothes there that still last and I wear them 10, 15 years later. I have forgotten it was normal back then.


Usually I write here more critically about fast fashion brands, I think it is good reminding and showing how it was in the beginning, and giving an example they can do better.

četvrtak, 28. studenoga 2019.

Black Friday/ Crni petak



Za one koji ne znaju, crni petak je dan nakon američkog Dana zahvalnosti, kada dućani po jako niskim cijenama prodaju sve, a sam Black Friday zapravo otvara blagdansku sezonu kupovine.

Prije je to bilo malo primjerenije, u zadnjim godinama se pretvorilo u stampedo u kojem ljudi prvenstveno gube dostojanstvo u onim silnim otimačinama stvari, što se rado pokazuje na tvu.
Čitam po internetima Amerikance koji su znali prije otići u shopping centre na kavu i druženje nakon Dana zahvalnosti i malo gledati ponudu, sad su to igre gladi.


Naravno da je došlo i do nas, sve dođe do nas, pogotovo stvari vezane za potrošnju i konzumerizam.
I mada nemamo dan zahvale za sve što imamo, imamo idući dan jedva da su sniženja koja se bombastično najavljuju (taj američki princip su naši dućani preskočili, popusti su oko 20%  u Hrvatskoj, ako).

Svatko radi sa svojim novcem što želim i uopće nemam namjeru ikome dijeliti savjete kako preskočiti ovaj petak i dane prije njega, uključujući idući ponedjeljak- Cyber Monday. Uskoro će svaki dan u tjednu imati svoj naziv :)

Činjenica je da si mnogi ljudi, i ovdje i drugdje u svijetu, neke stvari ne bi mogli priuštiti da nema (i) takvih sniženja.

Zato, ako koristite ove dane s popustima da si kupite nešto što vam treba, razmislite treba li vam, kome idu novci, i koliko dugo će vam ta stvar trajati.
Uložite u nešto što će isplatiti te novce i što će zbilja trajati, bila to šminka, roba, ili nova kuhinja.








If you're reading this in English, you probably know it all about the Black Friday phenomenon.
Something that used to be more calm, turned into an annual stampede and overconsumption.

Of course, it came to Croatia too, although we don't have Thanksgiving day. Also, sales are not that big, but people still purchase. And since I don't live in a bubble, I am aware many people have this day to purchase things that couldn't be bought any other way.

I'm not going to tell you how you shouldn't spend your money. Just think about it if you really need it, where your money will go and how long these things you're purchasing will last.
Keep in mind to find make up, wardrobe, shoes, what ever you are planning to buy, that will last enough to be worth the money.


srijeda, 16. listopada 2019.

Što obući na posao?/ What to wear to work?



 Svjetlo u mom uredu je fantastično. To je ona vrsta lampi od kojeg je drugačija boja kose, noktiju, kože, odjeće, zraka i poda. Dobiješ filter na slici htio- ne htio.

Zadnjih desetak dana se uopće ne znam obući kako treba za posao, uredno se smrzavam i kuham, uglavnom u istom danu, jer temperatura se toliko mijenja unutar jednog dana.
Danas sam u trapericama koje ne nosim često, mada ne psotoji neki poseban razlog za to.
Sve na meni ima godina, od x nation majice koja je sigurno starija od 10 godina, do kardigana i traperica iz lidla, prije 4-5 godina.
Neki dan sam naišla na članak o trapericama.

Veli članak da se godišnje proizvede 2 milijarde traperica, a za njih se iskoristi 2 milijuna tona kemikalija. Da uzmemo u obzir da su potrebne neke kemikalije za sve u životu, pa i za traperice, ipak je 2 milijuna puno. Kad maknem iz račune stvari koje su mi pale na pamet, poput bojanja i fiksiranja, ispadne da sve ono što trenutno popularne traperice najčešće imaju (rupe, izblijedjelo, zakovice, kristalići, poruke i sl.) trebaju nešto da ih se tako potrga, zašije, izblijedi i sl. Nisam baš očekivala da se toliko tretira kemikalijama, nažalost, bila sam u krivu.

Kako su i traperice potrošna roba, i kako je sve glasnija potreba za čuvanjem okoliša, pojavljuje se nova stvar u modnoj industriji, a to su modne kuće koje savjetuju da se njihove traperice peru rijetko do nikada. Ne znam baš.  Šef Levi'sa savjetuje da sačuvamo vodu i levisice tako da ih ne peremo. Pranjem se oštećuje materijal, a on nije jedini koji to misli. Često se savjetuje da se traperice peru nakon 6 mjeseci nošenja, te će tako najbolje izgledati jer će se izlizati na mjestima gdje pregibate noge i kako sjedite.
Dodala bih, i odlično će se usmrditi, pardon my frenč. O tome koliko bih ja prva fleka imala na jednim trapericama, da ih perem svakih pola godine, a na mene se svaka mrlja lijepa, neću ni počinjati.


Vele aktivisti za nepranje traperica da postoji rješenje i za miris, a to je da ih dobro izluftate, posprejate sprejom za neutraliziranje mirisa, te ih možete staviti u ledenicu da hladnoća ubije sve što je možda živo na njima.
Koliko god da sam za promjenu u pristupu kupovini odjeće, i ne kupujem novo, i nosim staro i naslijeđeno i second hand i što sve ne, nehigijena mi nikad nije išla pod ruku s tim, i robu uredno perem.
Ono što se ne smije prati ili smije samo na kemijsko niti nemam. Da se ispravim, imam nešto komada odjeće koja tvrdi da mora ići na kemijsko, pa su se upoznali s vešmašinom i ništa im nije.
Kemijsko je prekomplicirano, košta, i po meni, nije mi prihvatljiv način života da svoju svakodnevnu odjeću nosam u kemijsku čistionu. Razumijem da drugačiji ljudi drugačije žive, ali ja se uznojim i zaflekam i zapnem za nešto i potrgam odjeću, to mi je standard. Roba mi i jest da se nosi, ne da se čuva i drži u škrinji.

Imam traperica više nego ih nosim, obično ih čuvam u svojim fazama debljanja i mršavljenja pa sve one dođu na red, ovisno o mojoj veličini.
Većina mojih traperica izgleda super na meni ujutro, i onda kako dan prolazi, ja sam sve nateknutija i traperice me krenuti rezati u struku dok ja prolazim svoju svakodnevnu fazu pretvaranja u balon.
Dok ovo pišem je 15 h, meni su se traprice sfrkale preko struka, ne bi da sam pojela ne znam što.
No što sad, svo zlo s frkanjem traperica :)

Kako gledate na ideje nepranja traperica? Perete ili neperete?  Smrzavate ili stavite samo na sunce da se očiste?




My office light is great. Nothing looks as it is, and I feel I have a filter of my own for everything- my hair, my face, my skin, air clothes. I am not that yellow actually :)

Today I wear everything bought long before and worn many years. These jeans are not often worn, but I like them in the colder periods of time.
Speaking of jeans, I recently found this article. on jeans and how they are made. Apparently, there are 2 billion pairs of jeans made every year, and it takes 2 millions tonnes of chemicals to make them.
That is a lot, don't you think? I could agree to a certain point that we need chemicals for everything in our lives, but this is really a lot. The article explains that the chemicals are used to create and finish everything popular in jeans these days: the wholes, the patches, faded parts etc.
And to keep them in that shape, with all these chemicals in them, and to save the environment, there are some people suggesting jeans shouldn't be washed often, or ever.

Speaking of myself, I am a person whose clothes get stained, sweat, whole and get ripped more often then not, and I wash all my clothes. Except the coats, everything else is machine washed or hand washed (just a few pieces). I cannot imagine myself dry clean my clothes. Coats aside, it costs the time as well. Besides, I want my clothes to be easy to handle. I have a few pieces with the label "dry clean" and they are machine washed regularly.
I tried to google more about this "not washing jeans" topic, and have found that there are certain people, including Levi's CEO who suggest to avoid jeans washing, and instead let them freeze in the freezer (to kill living bugs), to let the in the sun and in the wind to air a bit or simply use some
anti microbe spray. According these individuals, the jeans are best after wearing them 6 months, they will fade in the places where you sit and cross your legs.
I don't know. Actually, I do know. I can not imagine leaving my dirty jeans, with sweat, stains and dirt, in the sun and in the freezer afterwards. And I really try to be environmental awake.
So, for me, washing is obligatory for all the clothes in my wardrobe.


And as for jeans, I look great in my jeans in the morning. By the noon I am bloated enough they get too tight around my waist. While I'm writing this, my jeans decided to roll down my waist for a couple of centimeters. This is way I wear them not often.


ponedjeljak, 16. rujna 2019.

Što obući na posao?/ What to wear to work?


Kad ne ulažem trud, uvijek izgledam jako ozbiljno na slikama. Naučila sam to prihvatiti, i na svaku nasmiješenu, prvo dođe nešto slika gdje izgledam kao s tjeralice :)

Kad se slikam za outfit postove za posao, to je uvijek ono što nosim, i bude svega.
Imate li dress code na poslu? Na ovom poslu ga službeno nemam i svašta se može nositi. 

Prije ovog posla radila sam u firmi gdje je traper bio zabranjen, kao i obuća otvorenih prstiju, mada me klijenti i partneri nikada nisu vidjeli jer nismo imali izravan kontakt. Isto tako, kada bi se događao neki bitni sastanak, dobili bismo dan ranije uputstva kako se trebamo našminkati i počešljati.
U toj firmi takvi mailovi više su bili pokazatelj ambicioznih ideja nekih kolega, koji su imali mišljenje kako bi sve to trebalo izgledati.
Zanimljivo, ni moja a ni druge firme, za koje sam čula da traže određena pravila doijevanja, nisu nudili financijsku injekciju da si ljude kupe odjeću kakvu firma zahtijeva za nošenje.
Dosad sam saznala za jednog poslodavca koji je mjesečno financirao svoje zaposlenike da odgovaraju dress codeu.

Zeznuto je to s odjećom ako radite u firmama koje imaju prohtjeve. Na primjer, ne smijete nositi istu stvar više od jednom u istom tjednu, jer se skuži. Ne radim na takvom mjestu pa ne znam  kako bih se nosila s tim, ali vjerujem da nije svim ljudima napeto imati toliko odjeće da njom pokrivaju i takve opcije.
Osim toga, neki su minimalisti ili imaju modnu kapsulu, i sve im je čisto i uredno i skladno, i sada bi trebali kupovati još stvari samo zato da se nešto ne ponovi u pet radnih dana.

U ovu firmu sam došla nakon te gdje mi je bio zabranjen traper i na početku sam izgledala pomalo gospođasto, definitivno ozbiljnije obučena od nekog prosjeka.
Skupila sam dovoljno visokih peta i šoseva, i trebalo je proći vremena da kupim i puno ležernije stvari.
Inače, nemam baš posebnu odjeću pored one za posao, uglavnom podižem i spuštam šminkom i nakitom ili nekim dodatkom, ali nemam neku odjeću "za van" (nije baš da i idem pretjerano van).
Imam odjeću, i onda ju nosim svuda.

Razmišljam kako će biti na idućem poslu, hoću li se morati opet prilagođavati, i kako je to zapravo bezveze, a nemaš izbora nego prihvatiti da na posao moraš nositi ozbiljnije ili vrlo ozbiljne stvari, svaki dan, ako uletiš na takvo radno mjesto.
Osim toga, svjesna sam da često sami radnici/e se vole zaigrati pa dignuti level oblačenja, mada im nitko ne kaže da moraju toliko ulagati ili toliko robe nakupovati.

Biti će zanimljivo vidjeti, ja u fazi nekupovanja novog, a pitanje je što me čeka negdje drugdje.
Možda sve prebacim na svjesno etičko kupovanje:)

Ako radite, ima li kod vas dress code? Postoje li pravila odijevanja, i paše li vam to ili ne? Što biste promijenili na svom poslu, da možete?

When I'm not making an effort, I always look so serious in pictures. With time, I've learned to accept it. Every time I'm taking pictures for the blog or Instagram, it takes 5 pictures to get one smiling.

When making outfit posts, I try to show the real outfits I wear to work. I have a very loose dress code where I work currently, so I am not  forced into business casual only or similar categories.

Before this company, I worked for one that had a more strict dress code. No jeans, no open toes shoes, with obligatory make up.
During my days there I have invested time and money into a more appropriate wardrobe, that I carried into the new work lace, where it was much looser atmosphere. It took me time to adjust, and start buying and wearing different clothes. I remember how I looked like in the beginning here, heels and dresses and skirts and everything looked much more strict.

It is hard to change wardrobe so much, when suddenly a person needs to wear jackets and heels and be dressed up all the time. Interesting fact, here in Croatia there are some companies with a serious dress code, but rarely I've heard about companies financially helping people to purchase such wardrobe.
There are work places where implicitly a person doesn't wear the same wardrobe twice in a work week, which can make a problem, especially in the beginning, when a person is only building the wardrobe.

I wonder how this will look like in my next work place, will there be a dress code and how will I adjust it to my "not buying new wardrobe" decision. Maybe I'll change the minds around me :)
}, 10);