četvrtak, 7. ožujka 2019.

Westwood



U Zagrebu se održavao nedavno Zagreb Dox, i bila sam pogledati film o Vivienne Westwood- imaju novu kategoriju: Ljubav i moda. Film se zove Westwood i preporučam ga.

Krenem ja tako usred bijelog dana parkirat se u Ilicu, vozim se po centru i skužim u jednom trenutku da garaže uopće nema gdje sam ja zamislila da će biti. Krug po centru, i sparkiram se u meni mrskoj garaži na Cvjetnom. Ne znam jeste li kad bili tamo, to je strma uska garaža s 20 razina i 5 parkirnih mjesta po katu (karikiram, ali tu negdje) i uvijek imam dojam kao da idem u ponor.

Uglavnom, uspijem naći na dnu svijeta jedno slobodno mjesto, sparkiram se i hitam u Kaptol centar gdje su filmovi.
Ne znam što mi je bilo taj dan, ili je u pitanju to što dugo nisam bila u Centru Kaptol, ja sam fulala Centar  Kaptol i uletila u zgradu prije toga, koje nije bilo kad sam zadnji put bila gore u kinu.
Uglavnom, upadam u zradu, penjem se, vidim recepciju s dvije curke, vidim da sa strane na vratima pišu neke dvorane, i pitam ih gdje je Westwood.
Jedna je bila na telefonu i slušam ja kako ona nešto priča o sobama, i gledam malo okolo, i skužim da sam upala u hotel. Još ova druga gleda po kompu Westwood, Westwood, valjda traži nečije prezime, i ispričavaju se jer ga ne mogu naći.
Ja se isto ispričavam, upućuju me di je zbilja Kaptol Centar kao da inače živim na vrhu planine, i trčim u kino.

Film je dobar. Dokumentarac o Vivienne Westwood, ženi koja ima 77 godina, ženi koja je pokrenula sto čuda u modnoj industriji, koja je sudjelovala u osnivanju Sex Pistolsa, i čiji privatni ni poslovni život nije bio pjesma. Netko tko je danas poznat uopće nije imao neki laki put. Masu toga nisam znala o njoj, od partnera koji su je zaribali dosta, do toga da je ostajala bez kune, da ju kolege dizajneri nisu cijenili i rugali su joj se, al ona je peglala po svom i stvorila neovisnu modnu kuću.
Volim njene revije, vesele su i životne i ugodna su promjena sterilnom kretanju manekenki u revijama. Volim i njene haljine, volim tu iskričavu veselu crtu koja je vidljiva u njenim komadima.
Zanimljivo je gledati kako sama priznaje da teško nadzire tako veliku firmu i da ne želi više rasti, ali se svejedno otvaraju dućani, mlađi, neki drugi ljudi, donose neke odluke, i nju se manje pita.

Ovo m je bio prvi put u Boutique kinu u Kaptolu. Ugodno je i komotno, ima čovjek mjesta i za noge i za sjest se, i ostavit stvari. Preporučam.

***************************

Zagreb Dox was taking place in February and beginning of March, and I managed to go and see Westwood movie.
Everything in that day went a bit wrong.

First, while I was driving towards the centre, I somehow remembered wrong where to turn to get to the parking garage. So, in the midst of driving I realized there is no garage in this street, and I had to turn around and find some other place to park, and the best alternative was a garage nearby, which I strongly dislike, because it is  steep and narrow and I always feel there as if I'm entering the bottom of the world.

After successfully parking my car in the lowest  floor (almost, it was -5), I run to get to the movie on time. Somehow I ran into the wrong building, and when I finally got to the reception, I asked where Westwood is. The girls working there started searching for Westwood in their computers, and only then I realized this is a hotel, not a movie theatre. Things have changed since my last visit to this part of town, and a new building was constructed, right in front of the movie theater. The girls apologized for not being able to find Westwood, I apologized back for entering the wrong building :)

I finally went to the right place. It is a lovely, small cinema hall, with sofas and enough space to sit and stretch out your legs and enjoy the movie.


Vivienne Westwood is a famous British fashion designer, who has had ups and downs in her life, and who took part in many interesting things, including creating Sex Pistols.
Now, at 77, she talks about her life and how satisfied and not satisfied she is with her life and her fashion company.
It was not an easy life and a fast growing carrier, and I like the way she described this journey.
She had a rough time with her partners, and other designers, both with the public, were making fun of her for a long time.
Her fashion shows are anything but boring, and I like her dresses and the  sparkle of life she puts in her shows.

utorak, 29. siječnja 2019.

Mobiteli/ Mobile phones



Prošli tjedan bio je posvećen teleoperaterima i dućanima koji prodaju mobitele.
Prebacivala sam ocu broj na moju mrežu, pa kad sam već prebacivala broj, išla sam mu naći mobitel koji je otporan na padove, padove u vodu, padove na kamen pa u vodu, pa se stane na njega i još ga se zatrpa zemljom.

Vi se sad možda smijete, ali postoji mobitel koji barem djelomično pokriva te zahtjeve: CAT.
CAT mobitele inače radi firma koja radi bagere, pa ima smisla da su im mobiteli izdržljivi.
Uglavnom, za sve što sam radila trebala sam ići triput na prodajno mjesto.

Idem prebaciti broj, i objasnim što i kako želim te pitam treba li njegova osobna ili može i moja. Ma može moja, što ne bi mogla moja osobna, rekoše mali prodavači za mali pultom u Areni, i mi obavismo svu papirologiju, te sad treba čekati tri dana da se prebacimo. Treći dan stiže poruka da ništa od prebacivanja, njima je žao, ali eto, ipak ne može s mojom osobnom. Tri dana je trebalo da skuže.

U isto vrijeme kupim ja mobitel, dok sam čekala da se broj prebaci, i kupim mobitel, dođem doma, i po uputama, stavim ga puniti 8 sati. Ujutro ga palim, ne reagira. Palim, pritišćem onaj gumb, ne trza. Ne samo to, ja osjetim da se baterija u mobitelu trese, i kužim da ili nedostaje nešto da fiksira bateriju, ili je baterija kriva. Odem opet u dućan, ispadne da je prodavač prodao krivu bateriju, u krivoj kutiji za mobitel, s krivom (skupljom)cijenom. Kolege koji su taj dan radili samo su vrtili očima.
Onda je trebalo naći pravi mobitel, s pravom baterijom, cijenom i kutijom, da bih ja konačno uspjela dobiti ispravan mobitel koji radi- tražila sam da ga tamo stave puniti, da vidim da sve štima.

Dođe dan za prebacivanje broja, ništa se ne događa. Nazovem službu za korisnike. Super mi je kako su se svi počeli obraćati pozivateljima s "ti", ali ja valjda zvučim dovoljno ozbiljno i nezadovoljno da se odmah svi prebace na "vi gospođo" :) da bi ispalo da je nešto zapelo u prebacivanju.
Ok, i to riješim, i sad imam broj koji radi i mobitel koji radi.
Idem odabrati melodiju zvona, i ispada, a ne zezam vas, da mobitel nudi jedino zvukove bagera kao zvuk poziva.  Postoji pop, rock i classic verzija.

Moram uloviti vremena i pogledat po internetima postoji li neko rješenje i za to. Do tada, svaki put gad ga netko nazove, kod njega zakrči bager na stolu.





Last week was dedicated to the mobile phone operators and mobile phone stores.

I finally found some time to change my father's mobile network, and while I was changing it, I decided to search and find a phone that will suit him, something water proof, that can fall off the table etc. And I have found it- it is a CAT mobile phone, made my a Caterpillar company, usually oriented on making dredges.

Something I thought will take me a day, maybe two, lasted too long. Each part of my plan was destroyed by the people working in Customer Care and in the mobile phone store.

First there was a mistake in changing the mobile phone company, a mistake that took me three days.
Then, in the store buying the phone, a gay selling it managed to sell the wrong battery, in a wrong box, for a wrong price. I've tried to charge the phone, but it didn't respond. I became aware of the battery in it, moving around, and had to go back, only to find all the things that went bad.
Then, finally, everything was done. My father only had to decide which melody to choose for calls, and then we learned the only sound the mobile phone offers is a numerous sounds a bagger is making. So, till I have time to search the internet, every time someone calls him, there is a bagger noise coming from his mobile phone.

ponedjeljak, 14. siječnja 2019.

Harry Potter.

Nikad nisam čitala Harryja Pottera, ni gledala filmove.
Što su više ljudi preporučivali, imala sam veći otpor. Pitajte me što mislim o Igrama gladi :)

Uglavnom, puno godina nakon što su svi oko mene čitali i gledali i bili pod dojmom, desio se tjedan njegovih filmova  ja sam bila svaki večer doma. Pogledala sam skoro sve.
Dobar je serijal. Sad razmišljam da možda jedan dan i knjige pročitam.

Kakvi ste s fantasyjem? Čitate, gledate, ne zanima vas?
Harry Potter mi na kraju ne ispada dječje štivo, premračno je, zar ne?







I've never read Harry Potter books, nor have I watched movies.
The more people tried to convince me to give it a chance, the more I felt I never wanted to watch it.


(Ask me what is my opinion on Hunger games :) )

So, after so many years it happened that all Harry Potter movies were broadcasted day after day, the whole serial, and I watched it- almost everything.

It is good. I'm even considering reading it once.

Are you a fantasy fan? Do you read, watch, or both? Or nothing?
I don't think Harry Potter books are made for children, they're too dark.

ponedjeljak, 3. prosinca 2018.

Pridošlica/ A newcomer

 Moja pas je nabavila svog kućnog ljubimca.
 Mica sve više vremena provodi kod mene, a nije moja. Slažu se sve bolje, ja joj posvećujem sve više brige.

Od početnog grubog skakanja, sad su se obje navikle, recimo, na suživot na kauču.
Čika ju maltretira do točke da se mačka krene derati, ali čim Čika odstupi, mačka trči za njom jer bi se mazila i igrala.

Ovako mi izgledaju večeri, kad završim posao i sve obaveze, i sjednem na kauč čitati, gledati tv ili malo prosurfati, ove dvije se bace na kauč pored mene i guraju me s njega.
Sate provode spavajući skupa, igrajući se skupa.
Jedna drugoj kradu hranu iz zdjelica.
Kad mi jedemo, obje su pored stola u stavu mirno.
Uopće nije loše.

Evo vam par slika da vam bude lijep ponedjeljak :)


My dog has found herself a pet.
It is a pet, not my pet, that spends more and more time at our house.
Chica has learnt to be more gentle with her, and I'm taking more and more care about the cat.
This i show my evening often look like. The moment I sit on the sofa, these two jump right beside me and try to push me of "their" sofa.

They steal each other's food, and spend hours sleeping on the sofa or playing together. The kitten is still a bit confused with the dog's version of playing, but the moment the dog leaves her, the kitten runs back to Chica to play more.
When the humans are eating, both the dog and the cat are sitting straight next to the table.

I admit I like what's happening here.
Here are some pictures to make your Monday as good as mine )




}, 10);