utorak, 22. studenoga 2011.

Istraživači/ The explorers

Trenutak kad su bebe kumčad naučili puzati je trenutak kad su svi ostali  počeli paziti kud hodaju.
Posvuda su, istražuju svijet, sve ih zanima, i sve će probati staviti u usta.
Velika košara puna njihove odjeće, pravi izazov za njihovih osam zubića sveukupno.


The moment when my godchildren started to crawl, was the moment when everyone else started to watch where he/ she is stepping.
They're everywhere, exploring the world, thery're interested in everything, and trying to put every possible thing in the mouth.
A big basket full with their clothes, a great challenge for their eight teeth in total.

skužili su kumu, i  kreću se iznimno brzo. pazite se!
they've noticed the godmother, and are moving extremly fast. be aware!
                                   

3 komentara :

  1. crvene oči, jadna im majka... Indikativno i nadasve realno.

    OdgovoriIzbriši
  2. Ajmemeni, ajmemeni, ajmemeni! Pusa miševima, Jeci i kumi x

    OdgovoriIzbriši
  3. Jelena, da li si svijesna koje blago imaš?!?!?!?

    OdgovoriIzbriši

}, 10);