nedjelja, 29. travnja 2012.

Zelena subota/ Green Saturday



Divna, topla subota bila je obilježena s puno posla. Uz sav posao, ulovila sam vremena za presaditi bebe paradajze u zemlju. Ovo mi je druga godina da sama proizvodim povrće i jako sam ponosna na sebe. Govorimo o mikro vrtu, ništa veliko, ali ove godine u njemu rastu luk, češnjak, zelena salata, paradajzi, tikvice, paprike, patlidžani, nadam se mrkva i peršin, i jako se nadam  i malina.
Ako itko misli da je potrebno jednostavno upoznati sjeme sa zemljom, a da priroda učini svoje, nije u pravu.
Kako ja nisam vrtlarica po struci, i sve ovo radim prvenstveno jer me opušta, a zatim i jer želim jesti povrće koje je odraslo na istom kontinentu kao i ja, i nije špricano, i ne košta 20 kuna kila, ja masu toga radim po app recepturi ( ako prođe, prođe). Sreća moja pa imam zelene prste, i ogroman postotak tog sjemenja veselo uskoči u zemlju i nikne, jer valjda nema pametnijeg posla.
Zelena salata je iznimka, i po mom iskustvu plačipička i puno toga joj ne paše. Na primjer, ne paše joj kad ju posijete u rupetinu od nekih dvajs centimetara. Odbija niknuti. Čekala sam i čekala, uporno zalijeva gredice, ali od salate ni mu ni be. Onda sam saznala da ova biljka treba biti posijana "koliko se zagrabi jušnom žlicom "pod zemlju. Ok, ova moja je bila zakopana malo dublje, koliko je motika išla ;)
Uglavnom, vrt je teretana i terapeut u jednom. Stajala sam u vrtu, u kombinaciji za vrt- muške bokserice, potkošulja starija od mene, i kožne balerinke s rupama, iznimno bijele puti, sunce je sijalo, zemlja je mirisala, ptice su vrištale iz obližnjih krošnji..svijet je bio u ravnoteži.
Par sati kasnije, u šetnji, ugledala sam danas rijetko viđenu biljčicu, koprivu. Koliko ju je puno bilo kad sam bila mala, a danas kao da je iskorijenjena. Kopriva je dobra za zaštitu paradajaza od zlih nametnika. Natopite ju u vodi, i time pošpricajte lišće. A koprivu poslažite po zemlji oko stabljika paradajza, i puževi se neće htjet popet na vašu omiljenu ljetnu salatu.
Naravno da imam plikove po rukama jer me sva ispikala dok sam ju pokušavala otrgnuti.


I've had a beautiful, warm Saturday this weekend. I had a lot of work, but I still managed to work in my garden. I have planted tomatoes in the garden. This is the second year I have been planting vegetables, and am very proud of myself.
Since I am no gardener, this all is mixture of luck and fortune, and some knowledge I've picked along the way. But I am very proud and happy to plant onion, garlic, tomatoes, carrots, and green salad by my own hands, and to eat something that grew on the same continent as I did, without pesticides, and much, much cheaper then in stores.
On Saturday I spent a few hours in the ground, sun was high above my head, I could smell the soil and hear the birds in the trees nearby. Afterwards, while in a walk, I stumbled upon a nettle. When I was a kid, there was nettle all around, but now it seems like there just few of them.
A nettle is good for tometoes, just put some nettle in the water, and later spray the water over the leaves. Also, if you put the wet nettle on the soil around the vegetables, it will prevent snails from eating the leafage.

Broj komentara: 16 :

  1. mmmm, lijepo! a mogla si i neke rukavice za koprivu uzet, znaš! ;) svaka čast, ja muku mučim s bosiljkom koji nikako da nikne na mom balkonu... :/

    OdgovoriIzbriši
  2. E nasmeja me ovo sa salatom :)) Ja sam kod bake imala komadic zemlje za igranje (najbolje je radjao paradajz), a onda su resili da je to pravo mesto za stolarsku radionicu..

    OdgovoriIzbriši
  3. Hhahah fkt za salatu ti je to genijalno. Mi imamo baštu i sve po redu šta se u njoj nalazi. Ja je nešto nisam voljela posjećivati ali mislim da ću se ove godine malo više tuda motati. I nema ništa ljepše od domaćeg povrća i tačka.

    OdgovoriIzbriši
  4. do ove godine sam 'vrtlarila' samo po balkono, a ovog proljeća sam se bacila na ozbiljnije projekte, moram priznati da uživam u radu na zemlji i svemu što ide uz to

    OdgovoriIzbriši
  5. sada ti samo proestaje da pokusas uzgojiti nesto cetveronozno da ide uz svu tu silnu salatu ;-)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. imaš pravo. samo živine trebaju mrrrvicu više pažnje ;)

      Izbriši
  6. aaa moram mami ispricat ovo za koprive. =) bas ffino da imas svoju bascu, i vjerujem da te opusta =D

    OdgovoriIzbriši
  7. How awesome! Nettles are extremely good for you -- they're full of beautifying silica, wonderful for your skin. :)

    OdgovoriIzbriši
  8. Nema ništa ljepše nego raditi u vrtu - posebno ako je mali (veliki na kraju bude više muka nego zadovoljstvo) a ta radost kada ti nešto nikne je neopisiva :) Najisplativije ti je saditi neke bobice, to je najskuplje - ribiz, maline, borovnice i sl. Uz neke novine je meni mama kupila knjige o vrtu pa ima sve fino kako i kada saditi, da ti se ne dogodi kao ovo sa salatom :) Čak mislim da salatu trebaš prvo saditi u one plastične čašice dok ne nikne pa presađivati u zemlju, tak neš. Neam pojma, zato imam knjigu xD Al nemam vrt, samo mali balkon :( Ah..

    OdgovoriIzbriši
  9. i ja sam imala bliski susret s koprivama ovaj vikend. cvilila sam pola sata, dok mi je deda objašnjavao da je to zdravo. da... jako se zdravo čovjek osjeća nakon što ruku gurne u koprive.

    OdgovoriIzbriši
  10. Hello! I know this is kinda off topic nevertheless I'd figured I'd ask.
    Would you be interested in trading links or maybe guest writing a blog article or vice-versa?
    My site discusses a lot of the same subjects as yours and I believe we could greatly benefit from each other.

    If you are interested feel free to shoot me an e-mail.
    I look forward to hearing from you! Awesome blog by the way!
    My page : my blog log

    OdgovoriIzbriši

}, 10);