petak, 10. siječnja 2014.

Što obući na posao/ What to wear to work

Dobra večer svima.
Ovo je prvi outfit post ove godine, i skoro pa prvi post općenito.
Uspjela sam dobiti temperaturu koja, izgleda, nije bila temperatura nego gripa. Gripa je zločesta i treba neko vrijeme da se oporavi od nje, tako da je postanje palo malo niže na listi prioriteta:)

Uglavnom, četiri outfita što sam nosila, uglavnom na posao!


Good evening!
It is my first outfit post this year, well, almost first post at all this year.
I've had high temperature, which turned out to be the flu. It takes some time to recover from the flu, so posting wasn't on top of my priority list.

Anyway, I give you 4 outfits, which I wore mostly to work.
Nije ništa novo, moram ovom prilikom pohvaliti Tezenis grilonke, koje proizvodi Calzedonia. divne su, guste i mekane i tople. Haljina je kratkih rukava, malo preko ramena, a kardigan nosim na skoro sve. Bež nijanse daju masu mogućnosti za kombiniranje.

All clothes here are odl, except the tights. I must say they're excellent, warm and cozy. Beige is such a great color for combinating with all other colors..

Ovdje je tako jako puhalo, da je ovo najbolja slika koju sam uspjela napraviti. Šos ima preko 10 godina, kupila sam ga davno u Njemačkoj u H&M, ali sam ga prekrojila. Nekad davno, ovaj šos sam nosila povrh hlača. Sad kad gledam, ne znam što mije bilo na pameti da kombiniram šos i hlače. Valjda sam mislila da je dobra ideja.

The wind was so strong that day, I almost failed at taking picture. I have this skirt over 10 years, I've changed a few things on it and wear it all the time. A long time ago, I wore it over the jeans. I don't know what was I thinking back then, probably thought it looks good together.
Odlazak doktoru. Prije par godina kupila sam jedne crne ajmo reći jahaće hlače, s lastikom gore, koje nosim svake zime, cijele zime. Odlične su, ali 3 godine nošenja učinilo je svoje. Ove godine sam opet potražila u New yorkeru ima li čega sličnog, i bilo je, pa sam kupila crne i sive hlače za hladno razdoblje. Osim toga, shvatila sam da ja s gripom i bez šminke izgledam dovoljno dobro da se slikam i da je šminka precijenjena :)  Da, i frizura, rep s kojim sam preležala noć ispadne super; da sam pokušala namjerno složiti tako nešto, nema mrtve šanse da bih uspjela.

Going to the doctor. A few years ago I bought let's-call-them- breeches, black trousers for the cold period, they are warm and I have worn them ever since. But three years can bee seen on them, and this winter I thought going back to the store where I bought them and check if maybe they have something similar. They did. I bought black and gray for upcoming winter.
Also, I have no make up here and I can only say, there is no formula why sometimes a person can look good without the make up, and sometime I can do my best and look tired. The same goes for the hair, too.

Ova je od danas, i nije korišten nikakav filter, nego je svjetlo bilo ovakvo. Kupila sam nove čizme, trenutno se upoznajemo. Trebale bi biti vodootporne (Panama Jack), i zato sam ih i uzela. Imaju divan grub đon, i gazim preko svega, nema sklizanja:) Haljina ima nekoliko godina, mislim da joj je ovo zadnje nošenje prije preuređenja. Planiram joj odsjeći rukave i pripremiti za proljeće. Ogrlice su dvije, obje su darovi (jel vidite biciklić s cirkonima?)
Čarape sam uzela u nekom dućanu s čarapama koji se zatvarao na Trešnjevci.

I wore this today. It was strange light outside today, and that's why it looks so bright.
I've bought new boots, they should be waterproof, we'll see.
This dress is going through some changes, I'm going to cut off the sleeves and prepare it for the spring.

23 komentara :

  1. :)
    Zubo, sretna ti Nova godina!
    Da si mi zdravija ( :D bezi Gripo, bezi...) i veselija (ako je ikako moguce) u ovoj godini, nego u protekloj.

    Sto se tice outfita - prvi haljinica, drugi bluza, treci pantalone i poslednji nakit ♥

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. hvala, sretna i tebi! ti bi iz svakog izloga uzela po nešto, ha? ;)

      Izbriši
  2. A bas sam se pitala gde si nestala :))
    Prva kombinacija <3
    A sto si mi cudna u pantalonama..valjda sam navikla na suknje / haljine i boje..puno boja :))

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. i sebi sam čudna,, ali nekako mi pašu ovu zimu.

      Izbriši
  3. čizme su baš po mom ćeifu! odležali friz ti odlično stoji! izgledaš šik na francuski način! ;)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. ah, francuski štih..dobila a da nisam ni tražila:)
      hvala ti!

      Izbriši
  4. I mene se najviše dojmila prva kombinacija :)) Iako moj posao zahtjeva puno praktičniju i sportsku odjeću.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. a zašto ti tu i tamo ne staviš svoj outfit post, ha?:)

      Izbriši
  5. Super je! :D

    Bila bih srecna kada bi me pratila na http://itistimeforwonderland.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  6. Zubac, tagovana si u blogerskom izazovu kod mene:
    http://tufnasta.blogspot.com/2014/01/sta-je-u-mojoj-torbi-blogerski-izazov.html

    OdgovoriIzbriši
  7. Lepe su ti sve kombinacije.

    Ja, obično nemama šta da obučem, ali za posao bih imala puno šta obući, ali... Nemam posao, tako da kod mene uvek nešto fali.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. hvala! nadam se da će se i situacija s poslom promijeniti uskoro ;)

      Izbriši
  8. You are so pretty in the different colored tights, especially the teal ones! And of course, tights are very important this time of year. ;D

    http://dresseduplikealady.com

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. of course tigts are very important! :)
      thank you!

      Izbriši
  9. Jako si mi šik u crnome. Baš imaš neku frenč vibru na fotki :)

    OdgovoriIzbriši
  10. Zasto nisi ispeglala haljinu pre slikanja. Veliki minus pre svega za zensko a tek s obzirom na to da si slike i na blog stavila

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Nisam ispeglala haljinu jer ne peglam odjeću.

      Izbriši
    2. To ti baš i ne služi na čast! Svaki drugi komentar je suvišan!

      Izbriši
  11. E baš se na webu svašta nađe!!! :(

    OdgovoriIzbriši

}, 10);