utorak, 6. siječnja 2015.

Narodna medicina/ Folk remedies

Ako je vjerovati svim polubolesnima oko mene, i svim simptomima koje pokazujem zadnjih par dana, neka viroza me obaja.
Unazad nekoliko godina, moja slaba točka su sinusi. Sinusi, koji me nikad u životu nisu maltretirali. Imam one partizanske priče kako sam gole glave hodala i na -20 C u školu, zaista jesam, i nikad, nikad nisu sinusi bili ti koji bi vrisnuli. Kroz cijelo djetinjstvo su se javljali bronhitisi i kašalj i grlobolje, i zanimljivo, u životu nikad nisam imala anginu.
No, vratimo se u današnje vrijeme. Unazad nekoliko godina, sve ono što sam cijeli život slušala o zlim sinusima- evo, sve mi je poznato. Skoro sve.
I ok, znam što mi je činiti. Naučila sam slušati tijelo, dajem mu prostora za oporavak. Uglavnom, ili krene sa sinusima pa se spusti kroz grlo na pluća, i onda vučem nekakav penzionerski kašalj par tjedana, ili ostane u glavi i onda teturam ko lik iz Krika. Ako slučajno ne znate o čemu govorim:


Stvarno pokušavam slušati tijelo, i osim što se već godinama zdravo hranim i ponašam, pokušavam se i protiv virozica boriti hranom i dodacima, a ne lijekovima. No, evo zapleta.
Uglavnom znam što mi može pomoći, i imam par bliskih ljudi kojima ću vjerovati da njima nešto pomaže i da meni nešto može pomoći, ali kad u ovoj zemlji slučajno naglas kažeš da te nešto boli, ispada da su svi oko mene ne samo liječnici nego i vrhunski dijagnostičari, odmah skuže što je u biti i što može pomoći.
Čaj, rakija, češnjak i med su difolt, o tome ni neću. To i koristim. To je valjda sastavni dio apotekarskog ormarića svake kuće, koja drži do sebe.
Ali, znate kad ste bolni i muči vas nešto, pa spomenete nekom (polu)poznatom ili (polu)bliskom, i najednom krenu savjeti?

Za sinuse su mi savjetovali da smeljem kukuruz i zagrijem ga i stavim u krpu, pa na čelo (ne pitajte me zašto ne smije biti brašno za palentu, i zašto mora biti baš kukuruz, nisam dobila odgovor). E da, ne pomaže. Djeluje koliko djeluje bilo koji termofor na čelu, kad boli glava ili sinusi.
Na opekline se, ovisno o osobi koja savjetuje, stavlja ulje ili rakija ili hladan nož i rakija, ili led pa ulje. Čula sam za primjer gdje se na opeklinu veže crven rubac, i za to bih rado čula objašnjenje, ali iz druge ruke je, pa ne mogu doć do izvora.

Za sve želučane probleme rješenje je rakija. Žao mi, drage farmakompanije, slobodno smišljajte gastale i peptorane i sva slična rješenja, no rakija je lijek. Što je najbolje, ne mogu reći da ne djeluje. Kad baš zaboli želudac od neke hrane, baš fino smiri. Problem je u tome što starije generacije imaju drugačiju terapiju: svako jutro jedna čašica šljivovice/lozovače/orahovca, a ako zaboli nakon ručka ili večeri, onda primijeniti po potrebi. Kako da to primijenim na svoj radni dan? Zamišljam se kako me krene bolit želudac, ja se dižem od stola i odlazim do torbe, tražim zalihu prave rakije i povlačim guc i vraćam se za radni stol, ko da ništa nije bilo. Ili se tajno odem liječit u wc na poslu, s bočicom koja mi viri iz rukava. Mogla bih pola radnog vremena šetati do wca s terapijom u ruci, no sumnjam da bi bilokoji poslodavac prihvatio objašnjenje da je "radnik u kontaktu s Unutarnjim Ja i Prirodom, i samo se liječi prirodno".

Dok sam bila curica, ovisno tko me liječio, temperatura se skidala ispod svih pokrivača u kući, dok se par puta ne preznojim, pa pod tuš, pa polubunovna vruć čaj, i onda nazad u krevet. Ili, oblaganje krumpirom koji valjda izvlači temperaturu (zašto ne jabuke?). Ili, nepokrivanje dok temperatura prođe. Vrhunac je bila jedna baba, kad sam zakurila u Lici,  koja se izborila da se uvaži njen recept, i morala sam popiti žlicu ulja. Kao, provjereno skida temperaturu. Možete pogoditi gdje je to ulje završilo za par minuta.

I sad kad gledam, masa tih narodnih recepata drži vodu, i današnji lijekovi često imaju korijene u narodnim receptima. Ali problem je što je i masa toga bilo napikavanje, kao, možda ovo pomogne, jer netko je čuo da je nekom trećem pomoglo. I onda se ponavlja radnja bez objašnjenja.

Jel tako i kod vas, postoji li narodna medicina koju treba koristiti ili ju bolje izbjegavati?
Kako se nositi sa svim savjetima kad ljudi krenu dijeliti? Poslušate li što kažu, pa radite po svom?
Ili znate za nešto što je ispalo točno?

Je li i u vašem kraju rakija lijek za većinu problema?

******************************************


If it's up to many people around me having cold, I have some virose, too.
A few years ago I have started with sinuses problems,which have never ever occurred before.
Throughout my whole childhood and teenage years I spent winter period without caps and hats, and never had any ache.
Something changed and today, sinuses are my weak spot.
But I know how it goes, and I give my body time to recover.
Usually some folk remedies help: garlic, honey, tea, rakija. I consider them almost obligatory parts of home medicine.

But when my sinuses attack, I feel like the character on Munch's Scream (see picture above).
And when I accidentally mention my illness, or cold, or virose to someone not close to me, they usually give me advice what to do/to eat to get better. Never mind the standard medicine, they know better! It is funny and scary at the same time, because although some thing work, others don't and should not be taken in consideration.

Most of the illness can be taken care with rakija. Rakija is a sort of brandy, mostly made of plums. It is a very strong alcoholic drink, that in Balkan region has almost divine power.
It heals almost everything: from stomach ache to toothache and/or rheumatism, leg pain etc.
The problem is, old people advise to take a small glass in the morning, and when necessary through the day. That means, in case my stomach aches and I'm in the middle of my work, I should go and take a zip of brandy, and act as if it's a perfectly normal thing to carry a rakija bottle with me. Maybe I could go to the toilet with the bottle, and explain to my bosses it is a therapy.

Do you have folk remedies in your part of the world? Something that helps, and other thing that can not help at all? Do you get advice what to take when ill?


Broj komentara: 26 :

  1. kuhano pivo s medom i cimetom protiv prehlade i temperature!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. nisam probala (ni neću, jer to je pivo!). jel djeluje ili ne djeluje?

      Izbriši
    2. Zvuči zanimljivo, mislim da zaslužuje bar malo istraživanje :)

      Izbriši
    3. kako se uopće kuha pivo? jel to ko kuhano vino? uliješ s malo vode pa krčka?

      Izbriši
    4. Mislim da je nešto takvo, kuhali su ga sad na Zavižanu, nisam primjetio da su imali neke posebne zahtjeve. Moram priznati da me nije oduševilo, još uvijek sam za kuhano vino... Moguće da nisu imali sve što je trebalo od namirnica, možda mu treba još koja prilika u civilizaciji

      Izbriši
    5. je, moguće je falilo vina ili rakije :)

      Izbriši
  2. Ja sam slavonka pa je kod nas rakija i svinjska mast (na rane npr, da bolje zaraste). I što je je, radi :) Ko mala sam probola ruku na ogradu, 2cm šiljkom i rakijom oprano i zamotano čistim zavojem s malo svinjske masti zaraslo bez ikakvih upala ili šivanja. Ali zato ne mogu osjetiti rakiju da ne pomislim na bolest i ne mogu ju nikako pit, bljak :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. mast! ozbiljno? to je valjda kombinacija sterilizacije i toplinske izolacije? :)
      vidiš, nisam čula za mast kao lijek. jela sam mast na kruhu sa šećerom kao mala. ne bih preporučila :)

      Izbriši
    2. e da, išto si radila da si probila ruku? morat ću jedan post samo o starima što smo, kao klinci, izvodili :))

      Izbriši
    3. Susjed je imao metalnu ogradu sa šiljcima a ja i mali susjed se lijepo pentrali po tome i hodali vamo tamo i valjda sam se okliznula ili neš, ne sjećam se i boc u ruku. Samo se sjećam da nisam ni suzu pustila jer su nam cijeli dan svi govorili da siđemo, da ćemo se nabost pa nisam smjela cmizdrit haha :D Nemam pojma kak mast radi, kod nas se jelo mast i sol i mljevena paprika. Sa šećerom ne bih hvala :D

      Izbriši
  3. Ja sam provalila sta kod mene deluje :) Kuvano vino sa biberom protiv temperature i morska so sa eukaliptusom za sinuse. Sve ostalo preskacem i, uglavnom, klimam glavom kad mi dele savete :)
    Ko li je to smislio da upropascava pivo kuvanjem, pitam se ja..

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. ja morsku sol s eukaliptusom imam u spreju, isto za sinuse.
      kuhano vino s paprom nisam još probala, to ćemo testirati ove zime!! :)

      Izbriši
  4. Rakiju i bijeli luk ne podnosim u bilo kom obliku!
    Savjeta "kvazi liječnika" mi je već na vrh glave, ali volim poslušati savjet osobe kojoj vjerujem. Moja baka dok je bila mlađa se bavila travama (nažalost, od nje se nisam potrudila ništa naučiti). Ti čajevi koje je ona spravljala stvarno su bili djelotvorni. jednom sam uporno kašljala 2 mjeseca i popila litru sirupa protiv kašlja. Onda mi je baka skuhala čaj od ružmarina. Okus je grozan, piju se tri šalice (male) od kave. Kašalj mi je stvarno brzo prestao!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. ma daj, ružmarin za kašalj? prva vijest. jel znaš možda koliko ide ružmarina u koliko vode?

      Izbriši
  5. Za kasalj i prehladu, secer prziti dok se ne karamelizira, uliti mlijeko i dva tri lista kadulje. Ima nesto u tom karameliziranom seceru, pa je cest sastojak sirupa za olaksavanje i smirivanje kaslja, a kadulja sama po sebi vrlo ljekovita i djelotvorna. Ne zovu je bez razloga Salvia - biljka spasa.
    I uz nju kantarionovo ulje, domace naravo, cudotvorno sa sve kozne ekceme, opekline... (sve sto nije otvorena rana)
    Bademi za zgaravicu - provjereno dobro.
    Ima toga jos dobroga, ali evo za ovo mogu garantirati svojim iskustvom :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. hvala ti na ovim savjetima. za kantarion znam , maceriram gospinu travu tak da uvijek imam malo doma za svaki slučaj.
      ali za bademe nisam znala. što, pojedem ih par?

      Izbriši
  6. joj o narodnoj medicini sam se naslušala i načitala kako mi je mama oboljela od raka dojke. na noj smo i isprobavali u prvo vrijeme sve što bi nam neko rekao, ali kako je vrijeme odmicalo odbacili smo dosta toga. jer na jednoj strani bi kao trebalo da pomogne,a na drugoj se desi da odmogne. npr. ljudi se kunu u aroniju, maltene liječi sve bolesti, a mama je od nje imala žgaravicu i bolio je želudac. onda aloe vera, od nje jadna dobije proljev. pa joj napravi neku smjesu sa svim i svačim, kao multivitaminska bomba, od nje joj skoči šećer u nebesa,.pa nakon tog svog nagađanja, ja se spremim i odem kod školovanog fitoterapeuta i ona joj složi terapiju prema nalazima i dijagnozi i terapija je fakat djelovala. mislim da je to jednim dijelom i izvuklo.
    tako da mislim da za ozbiljnije problema treba tražiti pomoć stručnih ljudi.

    a za ove obične prehlade, gripe, bolove koji dolaze i prolaze možeš i sam isprobavati pa dok ne upali nešto.

    meni za sinuse pomaže propolis, onaj bez alkohola. ušmrkam u nos. ujede bože sačuvaj, ali pročepi sve jako brzo.
    a prehlade, šmrcanje i slično nariban đumbir sa medom. samo ne kada imaš temperaturu, jer đumbir inače zagrijava tijelo.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. đumbir s medom, zapisujem u tekicu!!

      Izbriši
  7. Kad je moj tata bio mali, stavljali su mu komade slanine na gušu, kao izvlače prehladu. Ne znam da li je uspevalo, tata kaže bi uglavnom pojeli slaninu. :D Ali da, rakija definitvno ima lekovita svojstva. :D Plus, kad je čovek pod visokom temperaturom, osim masiranja komovicom, pomaze i kada mu se tabani oblože smesom od kukuruznog brašna i alkoholnog sirćeta, pa se uviju i na to mu obuju čarape i do jutra je kao nov. :D

    OdgovoriIzbriši
  8. Rakija, med, limun, češnjak smjesa - od osobe bez glasa postala sam osoba s glasom :D Đumbir, med, limun, također dobro (ali meni đumbir jako snižava ionako nizak tlak). Čaj od mente za želudac, bobice drijenka za proljev. To je sve provjereno.

    Kad sam bila dijete jednom su mi temperaturu snižavali snijegom od bjelanjaka na zglobovima (susjedin "recept"). U ž a s.

    Nebeska

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. užas, i ja kažem :)
      što bi taj bjelanjak trebao točno raditi na zglobovima? žao mi je :) al je smiješno.

      Izbriši
  9. Neda mi mobitel odgovorit ispod komentara pa evo ovdje, da par badema, manje od sake. Mene je spasavalo cijelu trudnocu i dojenje kada nisam htjela uzimati kemiju i ostalo mi je u navici. Cak ni gastal vise nemam doma :D

    OdgovoriIzbriši
  10. na žalost isprobala sam svu narodnu medicinu jer sinusi su i moja boljka, al osim Sumameda mi više ne pomaže ništa, ma ni stara dobra rakija koja je i u nas lijek za sve i to "iznutra i izvanka" ;)

    OdgovoriIzbriši

}, 10);